为开阔我院师生视野，加深对专业认识，丰富校园文化生活，营造良好的学术氛围，我院环境科学学科前沿知识系列讲座暨考研辅导报告会拉开帷幕。

4月19日晚上，应我院邀请，中国环境科学研究院研究员李翔博士为我院师生作了题为“地下水污染与修复”的学术报告。由于疫情原因，本次报告会采用腾讯线上会议的形式进行。报告会由副院长李永主持，我院有关学科带头人、青年教师及本科生近100人聆听了本次报告。

李翔研究员首先介绍了地下水污染的现状、成因、危害，详细讲述了当前地下水修复的原理和主要技术方法，她结合自己的科研实践，介绍了天津华明垃圾填埋场、郑州侯寨垃圾填埋场、兰州某石化炼油污染区等地下水修复案例。报告会结束后，李翔老师对中国环境科学研究院2022年的硕士招生情况进行了介绍，并详细讲解了科研院所与普通高校硕士培养方面的异同，一一回答了学生们关系的考研有关问题。

专家简介：李翔，博士，中国环境科学研究院研究员，博士后合作导师，主要从事地下水污染防治与风险评估工作。担任国家环境保护地下水污染模拟与控制重点实验室首席专家、地下水污染防控与修复产业联盟第一届专家委员会副主任。目前为国家注册主任审核员、环评工程师、生态环境部规划环评专家、环境标准专业专家、生态环境部环境工程评估中心专家库专家、国家节能中心专家。撰写的《我国页岩气开发环境影响分析及对策建议》专报信息被中央办公厅和国务院办公厅采用，并得到了李克强同志的重要批示；撰写的《儋州光村沙虫养殖环境可行性调研报告》得到了中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长王晨同志的重要批示。作为项目负责人，主持编制了火电、化工、轻工、采掘、冶金等行业的环评报告50余个；承担了科技部水专项、油气专项等多项国家重大专项科研项目。近年来发表论文40余篇，出版专著7部，专利10余项，获省部级科技一等奖3项、二等奖4项。